Moja Algieria

Algierskie klimaty... czyli migawki z życia polskiej emigrantki

czwartek, 16 kwietnia 2009

Śpiewać każdy może...






Tyle, ze nie wszedzie i nie o wszystkim:-).
Przekonala sie o tym - popularna w reszcie swiata arabskiego - libanska edycja swiatowego "Idola", kiedy Algieria oficjalnie zabronila jej emisji.
By jednak nie pozostac w tyle za nowymi "terndami" reality show'ów zorganizowano, we wspolpracy z Ministerstwem Spraw Religijnych i Algierska TV, islamska wersje "Idola" - czyli oparty na podobnych zasadach konkurs recytowania Koranu.

Rycerze Koranu (bo taka szumna nazwe nosi program) zostali wyselekcjonowani z 15 000 alpikantow z Egiptu, Tunezji, Maroka, Turcji i Indonezji - tylko 16 z nich dostalo sie do programu. Podczas cotygodniowych emisji to widzowie beda glosowac i wybierac najlepszych sposrod recytatorow. Wielki final ma nastapic ostatniego dnia Ramadanu; wtedy zostanie ogloszony zwyciezca show - Rycerz Koranu.

Wyglada na to, ze Rycerze maja spore szanse by przebic slawnych Idoli, ktorym to zarzucano obscenicznoc i zabieranie dochodu (w czasach kryzysu) przemyslowi odziezowemu :-).


11 komentarzy:

  1. Salam, tak w zeszlym roku program byl super, teno Koranie rzecz jasna. Ale czy na pewno zanegowano Idola tylko z tych wzgledow, czy jednak aby nie robil konkurencji algierskiej jego wersji pt "Al-hann wa szabab" (Melodia i mlodziez) cieszacemu sie wieelka popularnoscia?

    OdpowiedzUsuń
  2. No wlasnie i tu pojwia sie odwieczne pytanie filozofow- kto byl pierwszy: kura czy jajko hehe?
    Z tego co MI wiadomo Idol byl i mial sie dobrze w wielu arabskim krajach, ale ze ta obscenicznosc jednak byla, to Alg zatrzymala emisje. Zeby wypelnic te 'luke' stworzyla algierskie Al-hann wa szabab, coby zadowolic i widza i MSReligijnych :-).

    OdpowiedzUsuń
  3. Nie no, jasne, nie twierdze co bylo pierwsze, choc wydaje mi sie, ze libanski Idol, jak mowisz. Ale jak myslisz Saro, czy MSR ma az tyle do powiedzenia algierskiej tv, czy po prostu wyniknelo to bardziej z mentalnosci i charakteru w jakich wladze tv staraja sie ja utrzymac, czyli pewnej sredniej moralnosci algierczykow ogolnie? Napisalam wyzej o "Hann wa szabab" dlatego, ze to wlasnie ten program wydaje mi sie odpowiedzia na Idola, nie "Fursan al-Qur'an", ktorego emisja moze miec rozne interpretacje, jakkolwiek w moich oczach dobre ;).

    OdpowiedzUsuń
  4. Kochana, mi to sie wydaje, ze "Al-hann wa shabab' to po prostu "algierska" wersja 'Idola' z niewielkim retuszem. Oficjalnie mowiono, ze cale to szanowne MSR maczalo w tym projekcie palce - jednak ostateczny wyglad mowi sam za siebie. Popularny ten show byl, a i owszem i pewnie sredniej moralnosci ogolu tez odpowiadal ;-). Ale taką prawdziwą islamsko-algierską odpowiedziąa na "Idola" wydaje mi sią jednak "Fursan al-Quran".

    OdpowiedzUsuń
  5. I tu przypomnial mi sie wystep jednego z uczestnikow "Al-hann wa szabab", ktory to poczta pantoflowo-komorkowa krazyl po kraju: dla wtajemniczonych - "Ya qalbi".
    Az sobie zanucilam:
    "...ya qalbi, qalbi, qalbi, qalbi
    raht ilal Paris, qalbi qalbi, yaaaaa qalbi..."

    OdpowiedzUsuń
  6. A czy do tego "konkursu recytacji Koranu" są dopuszczone również kobiety?

    OdpowiedzUsuń
  7. Margarethe, co prawda ostatniej edycji programu nie ogladalam ale pewna mila siostrzyczka poinformowala mnie, ze byly wsrod chetnych do wziecia udzialu kobietki; prawdopodobnie nie przeszly eliminacji ale w finalowym odcinku zaproszono je jako gosci; jedna byla osoba niewidoma a druga mlodziutka dziewczynka.
    Generalnie kobiety recytuja Koran, zreszta bardzo pieknie, ale nie publicznie - sa konkursy w meczetach i odbywaja sie w 'damskiej' ich czesci.

    OdpowiedzUsuń
  8. A czy są jakieś filmy na youtube, bądź w innym miejscu w internecie, gdzie można posłuchać, jak Koran recytują kobiety? Bo ja szukałam, ale niestety bez skutków.

    OdpowiedzUsuń
  9. Mozliwe, ze sa Magarethe, kto szuka nie bladzi :-).W pasku wideo na dole strony bloga znajdziesz dziewczynki recytujace Koran. Domyslam sie, ze kiedy dorosna to nieprzestana tego robic, tyle ze zapewne w bardziej kameralny sposob.

    OdpowiedzUsuń
  10. A faktycznie, dopiero teraz zauważyłam:) Dzięki.

    OdpowiedzUsuń
  11. Hehee dopiero teraz dodalam...
    You're welcome.

    OdpowiedzUsuń